ESCENARIOS DE VERANO 2024 – ALCÁZAR DE SAN JUAN
MÚSICA ESPAÑOLA Y FRANCESA
TRÍO ZANIAH
El principal objetivo de Zaniah es revivir sobre el escenario canciones escritas por mujeres: inéditas, silenciadas o no suficientemente valoradas (Margarita Castrillón-Butler, María Rodrigo, Mel Bonis); de compositoras consagradas poco conocidas para el público (Pauline Viardot, Cécile Chaminade, Lili Boulanger); nuestra versión original (Carmen Santiago de Merás, María Luisa Ozaita), y estrenos de canciones compuestas o arregladas para nosotras por compositoras españolas contemporáneas (Rosa Mª Rodríguez Hernández, Marisa Manchado, Pilar Jurado).
En El puñal en la liga vinculamos dos maneras de entender la canción, la española y la francesa: elegimos piezas que remiten a la imagen “exótica” de la España romántica que desde las primeras décadas del siglo XIX los viajeros de toda Europa, pero especialmente franceses, se llevaron a sus composiciones con menor o mayor fidelidad, pero siempre con imaginación y devoción por los sones populares y un ambiente de rasgueos, cantes, bandoleros y el embrujo de las mujeres españolas (todas ellas con sus “puñales en las ligas”), y que se puede encontrar en los títulos (habaneras, caprichos, seguidillas, jotas…), en los ritmos y en los textos, que hacen alusión a la vida española.
Intérpretes:
Mª Pilar Carretero (voz y castañuelas)
Pilar Fernández-Sacristán (flauta travesera)
Santiago L. Sacristán (piano).
